Lion Cross Point by Masatsugu Ono
My rating: 4 of 5 stars
I
received a copy of this author's newly translated novel yesterday and
felt chagrined I had not yet read this one, so I remedied that last
night.
I saw a review that referred to this as "post-Murakami"
and it does feel like it goes along with the shorter, character-driven
novels I've read from Japan in the last few years, more often by female
writers. It's also post-Murakami in the sense that it's all very much
about reality and perception, no bonus moons or mysterious creatures
here. Just the weirdness of humanity and nature.
The entire novel
is told through the perspective of ten year old Takeru, returning to
his mother's home. The reader is never told directly what has happened,
and some pieces fall into pieces through what Takeru observes or
remembers even if he doesn't understand (some because of age, some
because of trauma.)
I also learned from this novel that there is a
Tokyo accent. There is an interesting town vs. rural dynamic going on
here, but instead of it being people looking down on the small rural
town, it's very much the small town people being a bit disdainful of
those in Tokyo.
Support small presses! I subscribe to Two Lines Press
and they send me books every year along the way so really we both
benefit. They do important translation work and are able to bring
attention to authors that we wouldn't know about otherwise. You can
follow the link I already provided to just buy their books too; this is a
terribly difficult time for our independent presses and we must do what
we can.
View all my reviews
No comments:
Post a Comment
Thanks for visiting the Reading Envy blog and podcast. Word verification has become necessary because of spam.